You are here: Home / Press releases / Press reports

ARG makes christmas donation to “Marler Tafel”

/in , /by

“When we understand that the secret of happiness lies not in possessing but in giving, by making others happy we shall be happier ourselves.” (André Gide)

As every year, the ARG forgoes Christmas presents for its business partners. Instead, ARG supports the “Marler Tafel”, a non-profit organization whose 20-year volunteer work for people in need deserves recognition.

The organization has been collecting foods that can no longer be sold for a variety of reasons for nearly two decades, to support low-income people. The products are given a very good use and with the work of the volunteers help make life a little more liveable for the people.

Therefore, this year the “Marler Tafel e.V.” receives the deserved donation.

„rollis@school“

/in /by

„We want to offer students the opportunity to get to know the wheelchair sport to compete in a tournament with teams from other schools.“

For years, ARG has renounced Christmas presents for its business partners and instead donates them to integrative, charitable or supportive institutions or initiatives.

This year, the integrative project “rollis@school” of the Wheelchair Basketball Club Köln 99ers receives the donation.

INCLUSION is for the 99ers not just a phrase, but lived practice in everyday sports. It is by no means limited to the term pair “pedestrian / wheelchair users”. Their teams train and play “young savages” and “old hands”, men and women, “Kölsche Mädcher” and “Kölsche Junge” as well as “Imis”, people with different nationalities and cultural backgrounds.

With this donation, the 99ers start a new project in the children and youth sector. Under the name “rollis@school” wheelchair basketball teams should be started especially at inclusive schools in Cologne.

Go-Live of BIL eG on 29. February 2016 and therefore improved pipeline information

/in /by

The Germany-wide Information System for Pipelines Inquiries (Bundesweites Informationssystem zur Leitungsrecherche – BIL) is a portal that makes available information on pipelines across Germany. Inquiring companies can locate and describe in BIL the construction project in detail based on geographical location information. BIL checks online who is responsible for the pipelines in the area and then sends the enquirer a list with the relevant information in a fully digitized workflow. Read more…